打印

天书登录界面错别字

登陆(Land) :这个词是网上最泛滥的错别用词,几乎一半以上的网站(特别是草根网站)都把这个词放在登录界面上,其实这是错的。这个词里的“陆”字,就是陆地的意思,其基本含义只是登上陆地而已,引申出来才会有“登陆市场”这些意思,但绝不应该说“登陆网站”。
登录(Login):有“登记记录”的意思,输入帐号密码登录网站正是为了登记记录用户资料。
登入(Login):港台对Login的译法,同登录,可理解为“登记进入”的意思。

TOP

最近访问的版块