/初雪、

“为何”
更加侧重于心里感受。
也更加duang~

/初雪、

这个算汉语的问题吧，词语的使用要看当时人表达的时候的心境，情景等等的。所以容易出现一些歧义。

/初雪、

感觉日本的语言越来越完善了，不仅保留了汉字的特点，还融入了英语的时间以及语调。
不是有意贬低自己抬高别人，确实中国语言出现了不小的问题。

/初雪、

根是没了，但是至少能让后人懂了。

/初雪、

因为有个叫文言文，文言文格式不变，说话方式也不变，相当于一个是口语一个是书面语。
白话文运动让书籍更容易读懂了。